Tão perto:

Para algumas pessoas se torna simplesmente tão difícil falar o que se sente sobre alguém, mesmo essa pessoa estando todos os dias tão perto, sentimentos podem ser difíceis de expressar, ainda mais quando tem tanto significado.